Musik

Lirik dan Terjemahan Indonesia Lagu 'Trivia: Love' - RM

Jumat, 13 September 2019 13:40 WIB
Tribun Video

TRIBUN-VIDEO.COM - Tidak ada salahnya menyanyikan kembali lagu 'Trivia: Love'

Lagu 'Trivia: Love' - RM ini merupakan lagu dalam album 'Love Yourself: Answer' milik BTS yang rilis pada 24 Agustus 2018.

Dalam siaran Vlive di hari rilisnya album BTS, RM menjelaskan bahwa ia memasukkan keindahan bahasa Korea dalam lirik lagu 'Trivia: Love'.

RM juga menjelaskan bahwa lagu 'Trivia: Love' merupakan lagu untuk nyanyian fans.

Berikut ini lirik lagu Trivia: Love - RM BTS:

Is this love
Is this love
Sometimes I know
Sometimes I don’t
I daeum gasa eum
Mwolago sseulkka eum
Neomu manheun mali nal doljiman
Nae maeum gateun ge hana eobseo
Geunyang neukkyeojyeo
Haega tteugo namyeon kkog dali tteudeusi
Sontobi jaladeus, gyeouli omyeon
Namudeuli han ol han ol oseul beosdeusi
Neon naui gieogeul chueogeulo bakkul salam
Salameul salangeulo mandeul salam
Neol algi jeon
Nae simjangeun ontong jigseonppunideon geoya

Nan geunyang salam, salam, salam
Neon naui modeun moseolil jamsig
Naleul salang, salang, salang
Eulo mandeuleo mandeuleo
Ulin salam, salam, salam
Jeo musuhi manheun jigseondeul sog
Nae salang, salang, salang
Geu wie saljjag anjeum hateuga dwae

I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(Live & love, live & love)
I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(If it’s love, I will love you)

You make I to an O
I to an O
Neo ttaeme alasseo
Wae salamgwa salangi biseushan soliga naneunji
You make live to a love
Live to a love
Neo ttaeme alasseo
Wae salami salangeul hamyeo salagaya haneunji
Iwa Uui geolin meoljiman
F*** JKLMNOPQRST
Odeun geuljal geonneo naega nege dahassji
Bwa naewa nedo ttoggateun soliga najanha
Geuleohdago naega neon anijiman
Neoui chaegjangui ilbuga doegopa
Neoui soseole nan chamgyeonhagopa
Yeonineulo

Nan geunyang salam, salam, salam
Neon naui modeun moseolil jamsig
Naleul salang, salang, salang
Eulo mandeuleo mandeuleo
Ulin salam, salam, salam
Jeo musuhi manheun jigseondeul sog
Nae salang, salang, salang
Geu wie saljjag anjeum hateuga dwae

I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(Live & love, live & love)
I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(If it’s love, I will love you)

Manyag naega gandamyeon eotteolkka
Naega gandamyeon seulpeulkka neon
Manyag naega animyeon nan mwolkka
Gyeolgug neodo nal tteonalkka

Seuchineun balam, balam, balam
(Man anigil balal ppun)
Heulleogal salam, salam, salam
(Man anigil balal ppun)
Gibuneun palang, palang, palang
(Meolissogeun ontong blue)
Neol eolmana mana mana
Eolmana mana mana

Neon naui salam, salam, salam
Neon naui balam, balam, balam
Neon naui jalang, jalang, jalang
Neon naui salang (naui salang)
Dan han salang (dan han salang)

Neon naui salam, salam, salam
Neon naui balam, balam, balam
Neon naui jalang, jalang, jalang
Neon naui salang (naui salang)
Dan han salang (dan han salang)

Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu Trivia: Love

Apakah ini cinta
Apakah ini cinta
Terkadang aku tahu
Kadang aku tidak
Ini selanjutnya
Apa yang harus aku katakan
Terlalu banyak kata membalikkanku
Tidak ada yang seperti hatiku.
Aku hanya merasakannya.
Sama seperti matahari akan terbit ketika matahari terbit
Seperti kuku tumbuh, ketika musim dingin tiba
Saat pohon-pohon membuka pakaian mereka
Kaulah yang mengubah ingatanku menjadi kenangan
Orang yang membuat orang suka
Sebelum aku tahu kamu
Hatiku semua lurus.

Aku hanya seseorang, seseorang, seseorang
Kamu adalah perambahanku semua-dalam-satu
Cintai aku, cintai aku, cintai aku
Dibuat dengan
Kami adalah orang, orang, orang
Dalam segudang garis lurus
Cintaku, cintaku, cintaku
Ada sedikit duduk di atasnya.

Aku hidup jadi aku suka
Aku hidup jadi aku suka
(Hidup & cinta, hidup & cinta)
(Hidup & cinta, hidup & cinta)
Aku hidup jadi aku suka
Aku hidup jadi aku suka
(Hidup & cinta, hidup & cinta)
(Jika itu cinta, aku akan mencintaimu)

Kamu membuatku menjadi O
Aku ke O
Aku mengenalmu.
Mengapa kedengarannya mirip dengan cinta?
Kamu membuat hidup menjadi cinta
Hiduplah dengan cinta
Aku mengenalmu.
Mengapa orang harus hidup dalam cinta
Aku dan U berada jauh
F *** JKLMNOPQRST
Aku melewati setiap baris dan aku menghubungimu.
Lihatlah aku dan kamu terdengar sama.
Tapi bukan aku yang seperti itu.
Menjadi bagian dari rak bukumu
Aku tidak akan membahas novelmu
Sebagai seorang kekasih

Aku hanya seseorang, seseorang, seseorang
Kamu adalah perambahanku semua-dalam-satu
Cintai aku, cintai aku, cintai aku
Dibuat dengan
Kami adalah orang, orang, orang
Dalam segudang garis lurus
Cintaku, cintaku, cintaku
Ada sedikit duduk di atasnya.

Aku hidup jadi aku suka
Aku hidup jadi aku suka
(Hidup & cinta, hidup & cinta)
(Hidup & cinta, hidup & cinta)
Aku hidup jadi aku suka
Aku hidup jadi aku suka
(Hidup & cinta, hidup & cinta)
(Jika itu cinta, aku akan mencintaimu)

Bagaimana jika aku pergi
Aku sedih jika aku pergi
Bagaimana jika aku bukan siapa aku
Akhirnya kau akan meninggalkanku

Angin, angin, angin
(aku hanya berharap itu tidak)
Orang, orang, orang
(aku hanya berharap itu tidak)
Perasaan itu biru, biru, biru
(Kepalaku biru seluruh)
Berapa banyak mana yang kamu miliki?
Bagaimana Mana Mana

Kamu adalah orang-orang saya, orang-orang, orang-orang
Kamu anginku, angin, angin
Kamu bangga, bangga, bangga
Kamu adalah cintaku (cintaku)
Hanya cinta (cinta tunggal)

Kamu adalah orang-orang saya, orang-orang, orang-orang
Kamu anginku, angin, angin
kamu bangga, bangga, bangga
Kamu adalah cintaku (cintaku)
Hanya cinta (cinta tunggal)

(*)

Editor: Firdausi Rohmah Rizki Ananda
Sumber: Tribun Video
KOMENTAR

Video TERKINI

© 2019 TRIBUNnews.com,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved