Terjemahan Lirik Lagu Abracadabra - Lady Gaga: Death or Love Tonight

TRIBUN-VIDEO.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu Abracadabra yang dipopulerkan oleh Lady Gaga.

Lagu ini dirilis melalui channel YouTube Lady Gaga pada Senin, 3 Februari 2025.

Terjemahan Lirik Lagu Abracadabra - Lady Gaga

[Intro]
Abracadabra, abracadabra

Abracadabra, abracadabra

[Verse 1]
Pay the toll to the angels
Bayar biayanya kepada para malaikat

Drawin' circles in the clouds
Menggambar lingkaran di awan

Keep your mind on the distance
Jagalah pikiranmu pada jarak

When the devil turns around
Ketika iblis berbalik

[Refrain]
Hold me in your heart tonight
Genggam aku di hatimu malam ini

In the magic of the dark moonlight
Dalam keajaiban cahaya bulan yang gelap

Save me from this empty fight
Selamatkan aku dari pertarungan kosong ini

In the game of life
Dalam permainan kehidupan

[Pre-Chorus]
Like a poem said by a lady in red
Seperti puisi yang diucapkan seorang wanita berbaju merah

You hear the last few words of your life
Kau mendengar beberapa kata terakhir dalam hidupmu

With a haunting dance, now you're both in a trance
Dengan tarian yang menghantui, sekarang kalian berdua dalam keadaan kesurupan

It's time to cast your spell on the night
Sudah waktunya untuk merapal mantramu pada malam hari

[Chorus]
"Abracadabra, amor-ooh-na-na

Abracadabra, morta-ooh-ga-ga

Abracadabra, abra-ooh-na-na"

In her tongue she said, "Death or love tonight"
Dalam bahasanya dia berkata, "Mati atau cinta malam ini"

[Post-Chorus]
Abracadabra, abracadabra

Abracadabra, abracadabra

Feel the beat under your feet, the floor's on firе
Rasakan hentakan di bawah kakimu, lantainya terbakar

Abracadabra, abracadabra

[Verse 2]
Choose the road on the wеst side
Pilih jalan di sisi barat

As the dust flies, watch it burn
Saat debu beterbangan, lihatlah ia terbakar

Don't waste time on a feelin'
Jangan buang waktu pada sebuah perasaan

Use your passion, no return
Gunakan gairahmu, tak ada jalan kembali

[Refrain]
Hold me in your heart tonight
Genggam aku di hatimu malam ini

In the magic of the dark moonlight
Dalam keajaiban cahaya bulan yang gelap

Save me from this empty fight
Selamatkan aku dari pertarungan kosong ini

In the game of life
Dalam permainan kehidupan

[Pre-Chorus]
Like a poem said by a lady in red
Seperti puisi yang diucapkan seorang wanita berbaju merah

You hear the last few words of your life
Kau mendengar kata-kata terakhir hidupmu

With a haunting dance, now you're both in a trance
Dengan tarian yang menghantui, sekarang kalian berdua dalam keadaan tak sadarkan diri

It's time to cast your spell on the night
Saatnya mengucapkan mantramu pada malam hari

[Chorus]
"Abracadabra, amor-ooh-na-na

Abracadabra, morta-ooh-ga-ga

Abracadabra, abra-ooh-na-na"

In her tongue she said, "Death or love tonight"
Dalam bahasanya dia berkata, "Mati atau cinta malam ini"

[Post-Chorus]
Abracadabra, abracadabra

Abracadabra, abracadabra

Feel the beat under your feet, the floor's on fire
Rasakan hentakan di bawah kakimu, lantainya terbakar

Abracadabra, abracadabra

[Bridge]
Phantom of the dance floor, come to me
Hantu dari lantai dansa, datanglah padaku

Sing for me a sinful melody
Nyanyikan melodi penuh dosa untukku

Ah, ah, ah

Ah, ah, ah

[Chorus]
"Abracadabra, amor-ooh-na-na

Abracadabra, morta-ooh-ga-ga

Abracadabra, abra-ooh-na-na"

In her tongue she said, "Death or love tonight"
Dalam lidahnya dia berkata, "Kematian atau cinta malam ini" 

(Tribunnews.com)