Viral Video

Video Penerjemah Bahasa Isyarat Debat Capres 'Nyanyikan' Lagu Sayang Via Vallen

Senin, 1 April 2019 14:28 WIB
TribunWow.com

TRIBUN-VIDEO.COM - Debat Pemilihan Presiden (pilpres) 2019 putaran keempat telah rampung digelar pada Sabtu (30/3/2019) kemarin.

Ternyata tak hanya peserta debat, yakni calon presiden kubu 01 Joko Widodo dan 02 Prabowo Subianto yang menyita perhatian.

Selain juga sepasang moderator, Retno Pinasti dan Zulfikar Naghi, ada pula sosok lain yakni penerjemah bahasa isyarat, Sonya Maramis, yang viral setelah 'menyanyikan' lagu Via Vallen.

Sosoknya selalu menemani pada sesi debat berlangsung, di sudut layar dan menerjemahkan seluruh jalannya debat ke dalam bahasa isyarat agar bisa dipahami penonton tunarungu.

Banyak warganet yang kagum dengan sikap gesit dan semangat sang penerjemah sejak awal hingga selesai acara debat capres.

Sedangkan, sebuah video diunggah oleh akun Twitter @INASLI1, sebuah akun Perkumpulan Interpreter Bahasa Isyarat Indonesia, pada Minggu (31/3/2019).

Video yang diunggahnya, memperlihatkan penerjemah bahasa isyarat atau Sonya sedang 'bernyanyi' lagu Sayang milik Via Vallen.

Sonya terlihat duduk di kursi berwarna hitam dan berlatar biru, seperti saat menerjemahkan debat pilpres.

Video yang berdurasi 32 detik itu memperlihatkan kelincahan Sonya menerjemahkan lirik demi lirik lagu dengan tempo yang sesuai.

Emosi yang diperlihatkan Sonya juga begitu jelas menggambarkan kesedihan lagu tersebut.

Sedangkan dalam keterangan video, pengunggah menulis hal itu dilakukan di tengah break saat debat berlangsung.

"Tweeps, mau tahu apa yg dilakukan interpreter saat break di #DebatPilpres2019 semalam?" tulis akun @INASLI1.

Unggahan ini telah di-retweet oleh 1,5 ribu warganet dan disukai lebih dari 1,6 ribu pengguna.

Selain video ini, ada pula video saat Sonya menerjemahkan lagu Kemesraan yang dinyanyikan oleh Rossa, di akhir debat pilpres.

Sonya juga terlihat piawai menerjemahkan lirik demi lirik.

Sesekali Sonya mengisyaratkan saat instrumen piano berbunyi.

Video aksi Sonya ini banyak mendapat komentar dari warganet.

Apalagi saat Sonya menerjemahkan lagu Sayang dengan emosi yang dalam.

Berikut sejumlah komentar yang dilayangkan warganet.

"Terimakasih ibu sudah membantu menerjemahkan isi debat capres semalam untuk teman2 tuli Indonesia," tulis @NurulWarto.

"Ibunya bahagia banget, Aku pun," tulis @dimanabayu.

"In all seriousness, i can clearly see how truly passionate she is," tulis @Rizkairs.

"Sehat selalu buk dan terima kasih sudah menghibur," tulis @_sifahri.

"Gemes amat dih buuk," komentar @dare_darou.

Sementara, Sonya melalui akun Twitternya @sonyamaramis juga mengunggah ucapan terima kasih.

"Terimakasih, aduuhh maaf ya, terkadang saat break , suka mencari cara menghibur diri sebelum lanjut tugas lagi," tulis @sonyamaramis, Minggu (31/3/2019). (TribunWow.com/Roifah Dzatu Azmah)

Artikel ini telah tayang di Tribunwow.com dengan judul Video Viral Penerjemah Bahasa Isyarat Debat Capres 'Nyanyikan' Sayang Via Vallen

ARTIKEL POPULER:

Baca: Jessica Iskandar Minta saran Syahrini agar Cepat Dinikahi

Baca: Penemuan Bayi di Teras Rumah Warga Karawang

Baca: Kecanduan Judi Online, Pria di Madiun Gadaikan Mobil Tetangganya Rp30 Juta

TONTON JUGA:

Editor: Fatikha Rizky Asteria N
Video Production: Octavia Monica Putri
Sumber: TribunWow.com
KOMENTAR

Video TERKINI

© 2019 TRIBUNnews.com,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved