Musik

Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Two Faced, Trending di YouTube: Caught In The Middle

Rabu, 20 November 2024 16:21 WIB

Tribun Jatim

- Transpose +

TRIBUN-VIDEO.COM - Inilah lirik lagu Two Faced yang dipopulerkan Linkin Park.

‘Two Faced’ baru dirilis pada 13 November 2024.

Lagu ini merupakan trek ke-8 dalam album From Zero di mana Emily Armstrong menjadi vokalis baru dari grup band tersebut.

Lirik lagu ini menggambarkan konflik batin dan ketidakpercayaan dalam sebuah hubungan yang penuh kebohongan dan kepura-puraan.

Liriknya mencerminkan perasaan terjebak di tengah—atau “caught in the middle”—karena menghadapi seseorang yang bermuka dua atau “two-faced,” yang tidak jujur dan terus bersikap tidak adil.

Lirik lagu Two Faced - Linkin Park, dan terjemahannya

(kniht flesym raeh t'nac I)
(kniht flesym raeh t'nac I)
(—flesym raeh t'nac I)
Benar

Last time, I was hanging by a thread
Tryna say I'm not, but I'm in it over my head
That's when I figured out where it led
Beginnin' to realize that you put me over the edge

Terakhir kali, saya digantung pada seutas benang
Coba bilang bukan aku, tapi aku terlalu memikirkannya
Saat itulah saya mengetahui ke mana arahnya
Mulai menyadari bahwa Anda menempatkan saya di tepi jurang

Your truth's not rigid, your rules aren't fair
The dark's too vivid, the light's not there
I start to give in, but I can't bear
To put it all behind, I run into it blind like

Kebenaranmu tidak kaku, peraturanmu tidak adil
Gelapnya terlalu terang, cahayanya tidak ada
Aku mulai menyerah, tapi aku tidak tahan
Untuk melupakan semuanya, aku menemuinya seperti orang buta

Two-faced, caught in the middle
Caught in the middle
Too late, countin' to zero
Countin' to zero
You should havе recognized
It's too late for choosing sidеs
Two-faced, caught in the middle
Caught in the middle (Two-faced)

Bermuka dua, terjebak di tengah
Terjebak di tengah
Terlambat, hitung sampai nol
Menghitung sampai nol
Anda seharusnya sudah mengenalinya
Sudah terlambat untuk memilih sisi
Bermuka dua, terjebak di tengah
Terjebak di tengah (Bermuka dua)

Last time, you told me it wasn't true (True)
And pointin' every finger at things that you didn't do (Do)
So that's why I kept missin' the clues
And never realized that the one that did it was you

Terakhir kali, kamu bilang padaku itu tidak benar (Benar)
Dan tunjuk setiap hal yang tidak kamu lakukan (Lakukan)
Jadi itu sebabnya aku terus kehilangan petunjuknya
Dan tidak pernah sadar kalau yang melakukannya adalah kamu

Your truth's not rigid, your rules aren't fair
The dark's too vivid, the light's not there
I start to give in, but I can't bear
To put it all behind, I run into it blind like

Kebenaranmu tidak kaku, peraturanmu tidak adil
Gelapnya terlalu terang, cahayanya tidak ada
Aku mulai menyerah, tapi aku tidak tahan
Untuk melupakan semuanya, aku menemuinya seperti orang buta

Two-faced, caught in the middle
Caught in the middle
Too late, countin' to zero
Countin' to zero
You should have recognized
It's too late for choosing sides
Two-faced, caught in the middle
Caught in the middle (Two-faced)

Bermuka dua, terjebak di tengah
Terjebak di tengah
Terlambat, hitung sampai nol
Menghitung sampai nol
Anda seharusnya mengenalinya
Sudah terlambat untuk memilih pihak
Bermuka dua, terjebak di tengah
Terjebak di tengah (Bermuka dua)

I can't hear myself think
I can't hear myself think
I can't hear myself think

Aku tidak bisa mendengar diriku berpikir
Aku tidak bisa mendengar diriku berpikir
Aku tidak bisa mendengar diriku berpikir

Stop yelling at me
I can't hear myself think, yeah
Stop yelling at me, stop yelling at me
Stop yelling at me

Berhentilah berteriak padaku
Aku tidak bisa mendengar diriku berpikir, ya
Berhenti membentakku, berhenti membentakku
Berhentilah berteriak padaku