Lirik Lagu dan Terjemahan 'Breathe' Lee Hi: Harimu Terlalu Berat untuk Sekedar Menghela Napas

TRIBUN-VIDEO.COM - Berikut lirik lagu dan terjemahan 'Breathe' Lee Hi:

Sumeul keuge swieobwayo
Tariklah napas dalam-dalam
Dangsinui gaseum yangjjogi jeorige, gogeumeun apaol ttaekkaji
Sampai kedua sisi dadamu terasa sesak dan mulai terasa sakit
Sumeul deo baeteobwayo
Hembuskan napasmu lebih banyak lagi
Dangsinui ane nameun ge eoptdago neukkyeojil ttaekkaji
Sampai kau merasa tak ada lagi napas yang tersisa dalam dirimu

Sumi beokchaollado gwaenchanhayo
Tak mengapa jika kau kehabisan napas
Amudo geudael tathajin anha
Tak akan ada yang menyalahkanmu
Gakkeumeun silsuhaedo dwae
Tak mengapa jika terkadang kau membuat kesalahan
Nugudeun geuraesseunikka
Karena orang lain pun juga begitu
Gwenchanhdaneun mal malppunin wirojiman
Tak mengapa, meskipun menghibur dengan bilang “tidak apa-apa” hanya sebatas kata-kata

Nugungaui hansum… geu mugeoun sumeul
Napas seseorang… napas yang berat itu
Naega eotteoke hearil suga isseulkkayo?
Bagaimana aku bisa mengerti apa yang terjadi padamu?

Dangsinui hansum geu gipil ihaehal sun eopgetjiman
Helaan napasmu, walaupun aku tak dapat memahami alasannya
Gwaenchanhayo naega anajulgeyo
Tidak apa-apa, semua akan baik-baik saja, aku akan memelukmu

Sumi beokchaollado gwaenchanhayo
Tak mengapa jika kau kehabisan napas
Amudo geudael tathajin anha
Tak akan ada yang menyalahkanmu
Gakkeumeun silsuhaedo dwae
Tak mengapa jika terkadang kau membuat kesalahan
Nugudeun geuraesseunikka
Orang lain pun begitu
Gwaenchanhdaneun mal, malppunin wirojiman
Tak mengapa, meskipun menghibur dengan bilang “tidak apa-apa” hanya sebatas kata-kata

Nugungaui hansum… geu mugeoun sumeul
Napas seseorang… napas yang berat itu
Naega eotteoke hearil suga isseulkkayo?
Bagaimana aku bisa mengerti apa yang terjadi padamu?

Dangsinui hansum geu gipil ihaehal sun eopgetjiman
Helaan napasmu, walaupun aku tak dapat memahami alasannya
Gwaenchanhayo naega anajulgeyo
Tidak apa-apa, semua akan baik-baik saja, aku akan memelukmu

Namdeul nunen him ppajineun, hansumeuro boiljin mollado
Meskipun helaan napasmu tampak seperti helaan napas kelelahan di mata orang lain
Naneun algo itjyo
Namun aku mengetahuinya
Jageun hansum naebaetgido eoryeoun, harureul bonaetdan geol
Bahwa harimu terlalu berat untuk sekedar menghela napas

Ije dareun saenggageun mayo
Sekarang jangan memikirkan hal lain
Gipi sumeul swieobwayo geudaero naebaeteoyo
Tariklah napas dalam-dalam dan hembuskanlah

Nugungaui hansum… geu mugeoun sumeul
Napas seseorang… napas yang berat itu
Naega eotteoke hearil suga isseulkkayo
Bagaimana aku bisa mengerti apa yang terjadi padamu?

Dangsinui hansum geu gipil ihaehal sun eopgetjiman
Helaan napasmu, walaupun aku tak dapat memahami alasannya
Gwaenchanhayo naega anajulgeyo
Tidak apa-apa, semua akan baik-baik saja, aku akan memelukmu
Jeongmal sugohaesseoyo
Sungguh, selama ini kau sudah bekerja sangat keras.

Artikel ini telah tayang di TribunJogja.com dengan judul Lirik Lagu 'Breathe' Lee Hi Ciptaan Jonghyun SHINee, Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia