Musik

Moonlit Floor - Lisa: Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Kamis, 17 Oktober 2024 16:26 WIB

Sumber Lain

- Transpose +

Terjemahan Lirik Lagu Moonlit Floor - Lisa

Ooh, la-la-la
Ooh, la-la-la

I'ma need to hear you say it out loud
'Cause I love it when my name slips out your mouth

[Aku perlu mendengarmu mengatakannya dengan lantang
'Karena aku suka saat namaku terucap dari mulutmu]

Love it when your eyes caress my body (Oh-oh)
Right before you lace your kisses on me

[Suka saat matamu membelai tubuhku (Oh-oh)
Tepat sebelum kau mengecupku]

Green-eyed French boy got me trippin'

[Pria Prancis bermata hijau membuatku tersandung]

How your skin is always soft
How your kisses always hit
How you know just where to

[Bagaimana kulitmu selalu lembut
Bagaimana ciumanmu selalu mengenai
Bagaimana kau tahu di mana harus]

Green-eyed French boy got me trippin'
On that accent off your lips

[Pria Prancis bermata hijau membuatku tersandung
Aksen di bibirmu]

How your tongue do all those tricks?
How you know just where to

[Bagaimana lidahmu melakukan semua trik itu? Bagaimana kau tahu di mana harus]

Reff:
Kiss me under the Paris twilight
Kiss me out on the moonlit floor
Kiss me under the Paris twilight (Ah-ah)
So kiss me

[Cium aku di bawah senja Paris
Cium aku di lantai yang diterangi bulan
Cium aku di bawah senja Paris (Ah-ah)
Jadi cium aku]

Cute fit in the way to the flight to the sky

[Lucu cocok dalam perjalanan menuju penerbangan ke langit]

Never down, baby, check my stats
Truth is, I wasn't tryna meet nobody

[Tidak pernah jatuh, sayang, periksa statistikku
Sebenarnya, aku tidak mencoba bertemu siapa pun]

Baby, I was gonna get my bag
But when I saw you I was like, "I like that"

[Sayang, aku akan mengambil tasku
Tapi ketika aku melihatmu aku seperti, "Aku suka itu"]

Wasn't tryna to play, baby, I'll fall back
But when I heard you say, "Bonjour, baby"
I was like, "Damn"

[Tidak mencoba untuk bermain, sayang, aku akan jatuh kembali
Tapi ketika aku mendengarmu berkata, "Bonjour, sayang"
Aku seperti, "Sial"]