Selasa, 12 Mei 2026

Terjemahan Lirik Lagu Scars Keenan Te - Scars ft. Peder Elias

Jumat, 5 April 2024 13:04 WIB
Tribunnews.com

TRIBUN-VIDEO.COM - Simak terjemahan lirik lagu Scars - Keenan Te ft Peder Elias:

Kami berbisik-bisik lagi
We're whispering in circles again

Kami menggunakan kata-kata yang berbeda, makna yang sama
We're using different words, same meanings

Anda bertanya kepada saya apakah cinta ini layak untuk diakhiri
You ask me if this love is worth the end

Ooh-ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-ooh-oh

Kamu tahu, aku pernah patah hati sebelumnya
You know that I've been broken before

Aku tahu kamu bisa lebih menghancurkanku
I know that you could break me more

Naluriku adalah berlari sebelum hatiku terkoyak
My instinct is to run before my heart is torn

Cobalah untuk menahan pertahananku dan bersembunyi di balik tembokku
Try to hold my defences and hide behind my walls

Tapi saat aku memegangmu, mau tak mau aku membiarkannya terjatuh
But when I hold onto you, I can't help but let them fall

Jadi, aku akan membiarkanmu memegang hatiku
So, I'll let you hold onto my heart

Tidak, aku tidak akan lari meskipun kamu mencabik-cabikku
No, I won't run away even if you tear me apart

Kamu tahu aku akan selalu tinggal
You know I will always stay

Karena lebih baik mencoba dan mencintai terlalu keras
'Cause it's better to try and love too hard

Daripada selalu stuck di awal
Than to always be stuck at the start

Jadi, aku akan membiarkanmu memegang hatiku
So, I'll let you hold onto my heart

Karena mencintaimu sepadan dengan semua lukanya
'Cause loving you's worth all the scars

Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh
Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh

Sepadan dengan semua lukanya
Worth all the scars

Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh
Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh

Kami duduk di bawah lampu jalan
We're sitting underneath streetlights

Warna kuning neon menyinari mata Anda
The neon yellow lights up your eyes

Jika semua ini runtuh, setidaknya kita punya waktu malam ini
If this all crumbles down, at least, we have tonight

Jadi, saya akan menyimpan detik-detik ini, dan menghafalkannya
So, I'll hold all these seconds, and memorise them all

Karena ketika aku memegangmu, mau tak mau aku selalu terjatuh
'Cause when I hold onto you, I can't help but always fall

Jadi, aku akan membiarkanmu memegang hatiku
So, I'll let you hold onto my heart

Tidak, aku tidak akan lari meskipun kamu mencabik-cabikku
No, I won't run away even if you tear me apart

Kamu tahu aku akan selalu tinggal
You know I will always stay

Karena lebih baik mencoba dan mencintai terlalu keras
'Cause it's better to try and love too hard

Daripada selalu stuck di awal
Than to always be stuck at the start

Jadi, aku akan membiarkanmu memegang hatiku
So, I'll let you hold onto my heart

Karena mencintaimu sepadan dengan semua lukanya
'Cause loving you's worth all the scars

Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh
Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh

Sepadan dengan semua lukanya
Worth all the scars

Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh
Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh

Jadi, aku akan membiarkanmu memegang hatiku
So, I'll let you hold onto my heart

Bahkan jika kamu memisahkanku
Even if you tear me apart

Karena lebih baik mencoba dan mencintai terlalu keras
'Cause it's better to try and love too hard

Daripada selalu stuck di awal
Than to always be stuck at the start

Jadi, aku akan membiarkanmu memegang hatiku
So, I'll let you hold onto my heart

Karena mencintaimu sepadan dengan semua lukanya
'Cause loving you's worth all the scars

Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh
Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh

Sepadan dengan semua bekas lukanya, ooh-ooh
Worth all the scars, ooh-ooh

Sayang, mencintaimu sepadan dengan semua lukanya
Baby, loving you's worth all the scars

Editor: Alfin Wahyu Yulianto
Sumber: Tribunnews.com

Tags
   #Keenan Te

Video TERKINI

© 2026 TRIBUNnews.com,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved