Minggu, 26 April 2026

Musik

Lirik dan Terjemahan Lagu TITENI LAN ENTENI - Denny Caknan: Terusno Seneng – senengmu

Sabtu, 25 November 2023 14:53 WIB
Tribun Jogja

TRIBUN-VIDEO.COM – Berikut lirik dan terjemahan lagu ‘Titeni Lan Enteni’ yang merupakan single terbaru Denny Caknan.

Siapa yang tak kenal dengan penyanyi berciri khas lagu pop jawanya dan belakangan ini baru saja merilis single baru.

Yap betul, siapa lagu kalau bukan Denny Caknan. Denny Caknan baru saja merilis single terbarunya berjudul Titeni Lan Enteni.

Baca: Sosok Fitriani, Wanita yang Dibunuh dan Dicor Suami di Blitar, Jasadnya Ditemukan Tinggal Tengkorak

Lagu Titeni Lan Enteni versi Denny Caknan dirilis di kanal Youtube DC. Production pada Selasa, 14 November 2023.

Sebelumnya, lagu Titeni Lan Enteni merupakan lagu yang viral di TikTok yang dipopulerkan oleh Latif Nur Rohman.

Selang 1 hari setelah perilisan, video klip lagu tersebut telah ditonton lebih dari 661 ribu kali.

Tak heran jika video klip tersebut menempati posisi trending 5 di Youtube Music.

Baca: Viral Kisah Wanita Ikhlas Rawat Anak Difabel dari Suami dan Istri Keduanya, Ibu Sang Anak Minggat

Judul yang dibawakan dalam lagu ini menggunakan bahasa Jawa, kata ‘Titeni Lan Enteni’ memiliki arti ‘Lihat Saja Nanti dan Tunggu’.

Judul ini sejalan dengan isi dari lagu ini, yakni berkisah tentang seseorang yang berusaha melupakan kenangan asmara yang menyakitkan.

Seseorang tersebut bertekad mencari kebahagiaan sendiri tanpa kekasihnya karena kekasihnya sudah mengacuhkan dirinya dan meminta dirinya untuk pergi mencari pengganti baru.

Daripada penasaran, simak lirik dan terjemahan lagu ‘Titeni Lan Enteni’ berikut ini.

Ra masalah yen aku kalah
(Tidak masalah jika ku kalah)
Sadar diri lakon menang keri
(Sadar diri tokoh utama menang belakangan)

Mbuh piye carane
(Tidak tahu bagaimana caranya)
Ngelalekne kenanganmu
(Melupakan kenanganmu)
Jane kowe seng tak pilih
(Sebenarnya kamu yang kupilih)
Nanging kowe ngakon aku ngalih
(Tetapi kamu menyuruh aku pergi)

Wes cukup semene.
(Sudah cukup segini)
Terusno seneng – senengmu
(Teruskan senang-senangmu)
Tresno ra bakal tak pekso
(Cinta tidak akan ku paksa)
Yen atimu wes ono wong liyo
(Jik hatimu sudah ada orang lain)
Udane wingi wes terang
(Hujannya kemarin sudah reda)
Nanging kenangane durung ilang
(Tetapi kenangannya belum hilang)

Nyatane seng tak tresnani
(Kenyataannya yang kucinta)
Malah sing paling ngelarani
(Malah yang paling menyakiti)
Titeni lan enteni
(Lihat saja dan tunggu)
Kowe bakale ngerti
(Kamu akan tahu)

Gematine koyok aku iseh kerep di larani
(Perhatian seperti aku masih sering disakiti)
Sabar - sabar atiku iseh panggah diapusi
(Sabar-sabar hatiku masih tetap dibohongi)
Ra masalah yen aku kalah
(Tidak masalah jika aku kalah)
Sadar diri lakon menang keri
(Sadar diri tokoh utama menang akhir)

Itulah lirik dan terjemahan lagu Titeni Lan Enteni, yang dipopulerkan oleh Denny Caknan, selamat mendengarkan!

(MG Dwi Fitri Rahma Yani)

Artikel ini telah tayang di TribunJogja.com dengan judul Lirik dan Terjemahan Lagu Titeni Lan Enteni Denny Caknan, Trending 5 di Youtube Music

# Denny Caknan # Terjemahan # Lirik

Editor: Damara Abella Sakti
Sumber: Tribun Jogja

Video TERKINI

© 2026 TRIBUNnews.com,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved