Lirik dan Terjemahan Kidung Aksama - Sindy Purbawati: Gusti Dewaji Adiraja

TRIBUN-VIDEO.COM - Berikut ini lirik Kidung Aksama yang dibawakan oleh Sindy Purbawati

ꦓꦸꦱ꧀ꦠꦶ​ꦣꦺꦮꦗꦶ​ꦄꦢꦶꦫꦗ
Gusti Déwaji Adiraja
Tuhan yang maha arif dan pemurah
ꦆꦔ꧀ꦮꦁ​ꦤꦠꦶ​ꦊꦁ​ꦒꦤ
Ingwang nati lênggana
Aku tulus ikhlas
ꦄꦤꦥꦶ​ꦧꦺꦫꦮ​ꦮꦱ꧀ꦠꦸ
Anapi bérawa wastu
Tetapi nyata menakutkan
ꦯꦼꦝꦺꦔꦃ​ꦏꦫꦤ​ꦭꦸꦥ꧀ꦠ
Sêdhéngah karana lupta
Semua karena kekhilafan
ꦯꦤꦺꦁ​ꦒ​ꦪꦸꦏ꧀ꦠꦶ​ꦠꦺꦠꦺꦂ
Sanéngga yukti tètèr
Jikalau nyata ini ujian
ꦩꦶꦭ​ꦏꦸꦮꦁ​ꦒ​ꦠꦠꦒ꧀
Mila kuwangga tatag
Maka kuatkan imanku
ꦩꦶꦤꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦒꦮꦂ​ꦝꦂꦩ
Minantên gawar dharma
Jika ini tanda peringatan kebaikan
ꦆꦁ​ꦱꦸꦤ꧀ꦱꦸꦲꦸꦤ꧀ꦲꦂꦤꦮ​ꦥꦔꦏ꧀ꦱꦩ
Ingsun suhun arnawa pangaksama
Aku memohon besarnya ampunanMu
ꦩꦩꦶ​ꦢꦸꦧꦭ​ꦢꦸꦃ​ꦲꦾꦁ​ꦮꦶꦝꦶ
Mami dubala duh Hyang Widhi
Aku lemah oh Tuhanku
ꦡꦤ꧀ꦢꦿꦧꦾ​ꦩꦤ꧀ꦢꦪ​ꦱꦥꦭ
Tan drabya mandaya sapala
Tidak punya daya upaya sedikitpun
ꦓꦸꦱ꧀ꦠꦶ​ꦏꦁ​ꦩꦲ​ꦦꦼꦔꦪꦺꦴꦩ꧀
Gusti kang Maha Pengayom
Tuhan yang maha melindungi
ꦮꦸꦝꦫꦏꦼꦤ꧀ꦱꦏꦶꦁ​ꦧꦚ꧀ꦕꦤ
Wudharakên saking bancana
Selamatkan dari bencana
ꦯꦸꦁ​ꦲꦩ꧀ꦧ​ꦏꦮꦿꦸꦃ​ꦠꦿꦸꦮꦺꦭ
Sung hamba kawruh truwéla
Beri hamba pengetahuan yang terang, jelas
ꦄꦩꦿꦶꦃ​ꦥꦤꦺꦴꦭꦺꦃ​ꦝꦂꦩꦱꦸꦚ
Amrih panoleh darmasunya
Agar memperoleh ilmu kesempurnaan hidup
ꦦꦶꦠꦼꦢꦃ​ꦏꦶꦫꦤ​ꦥꦿꦩ꧀ꦧꦱ꧀ꦮꦫ
Pitêdah kirana prambaswara
Petunjuk cahaya yang menerangi
ꦣꦢꦾ​ꦫꦉꦩ꧀ꦗꦿꦺꦴꦤꦶꦁ​ꦱꦲꦶꦠ
Dadya rarêm jroning sahita
Menjadi damai di dalam hati.
(*)